目前日期文章:20140728 (2)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

  

20140728これは森のダイヤモンドです。

  これは森のダイヤモンドです。

這是森林裡的鑽石。

 

 

趁著友友學校放了兩天暑假,

帶他去避暑勝地溪頭走走。

剛開始還很不情願走路,

一直嚷嚷要回家要回家,

但在半路發現了好玩的事情之後,

後面的路程竟然以跑步的節奏追過我們。

好玩的事情有:

發現了葉子上有好多鑽石、

小溪流裡的湧泉好冰涼、

不時出現的藍黑色鳥兒好可愛、

空中走廊走起來很怕卻想再走一次、

小瀑布很漂亮、

不停地聽到打雷聲所以感覺要下「中雨」了......

問他下次還要去嗎?

他說:「不要!」

「為什麼?」我問。

他回:「因為要走很久。」

 

也是啦!

連我自己都鐵腿了。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

         

友友媽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

20140727暑くて、お母さんは子供に髪を切ってくれました。

   暑いから、お母さんは子供に髪を切ってあげました。

因為好熱,媽媽幫孩子剪了頭髮。

 

 

我媽媽是全家人的理髮師,

所有孩子的頭髮都是媽媽剪的,

所以只要誰的頭髮太長了,

我媽就會就抓來剪一剪、理一理。

這次輪到友友了,

看他一臉痛苦的表情,

我們總要在一旁鼓勵加讚美,

還要給他一個美好的願景,

「剪好之後就會很帥喔!」

有了這樣的期待,

再苦的忍耐是都是值得的。

 

 

 

 

 

 

 

友友媽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()