目前日期文章:20140901 (3)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

 

20140901今日の昼ご飯は果物だけですから、もうすぐにお腹がペコペコでした。

 今日の昼ご飯は果物だけでしたから、すぐにお腹がペコペコになった。

因為今天的午餐只有水果,肚子很快就餓扁了。

 

 

今天是排卵期,

肚子好痛啊!

這種痛跟生理期的痛不一樣,

排卵期的痛像是便秘一樣,

感覺大便大不出來的塞在肚子裡。

因為實在是痛得我全身無力,

所以只把水果切一切,

加點醋、橄欖油再和一和就當成午餐了。

雖然吃完已經不餓了,

可是到了傍晚肚子餓得我全身發軟,

偏偏這時候還要煮飯,

還要趕緊吃完再去上日文課,

不但把自己搞得緊張兮兮,

連心臟都快跳出來了。

以後我再也不要高估自己了,

以為吃個輕食就可以撐過一下午,

家庭主婦可是要很多熱量來支撐著呢!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

友友媽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

20140830

 これは面白いところです。

這是有趣的地方。

 

 

星期六的中午,

到了台北去喝學妹的喜酒,

喝完喜酒帶著友友去松山文創園區逛逛。

每次來台北都有新的發現,

這又是一個新開發的文創市集集散地。

 

不過,逛過幾個文創市集之後,

再逛松山這個文創市集,

感覺沒什麼太大的差異,

這個和那個、那個和這個,

好像都差不多,差不多都很像,

我很難為某個文創商品駐足觀賞,

或者停下腳步購買文創商品。

 

我常常在想,

到底是為了販賣商品而手作?

還是因為自豪於自己的創意而販賣?

我想這兩者所傳達出來的訊息是截然不同的,

我所能感受到的溫度也是有所差異。

而現下的手創者似乎太容易就把作品商業化了。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

友友媽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

20140829これは以前作った人形です。。

 これは以前作った人形です。

這是以前做的布偶。

 

 

很多年前,去一家出版社應徵,

當時應徵的工作內容是手作書編輯,

面試的主管當下馬上決定錄用我,

但在等待上班日到來之前有一個功課,

那就是要把公司的手作材料包帶回家做,

等到上班日那一天要把成品帶去驗收,

證明我不但會編輯,還熱愛手作。

這種小東西對我而言真的太簡單,

不就是國中家政課的程度而已嘛!

過了幾日,等我把布偶做好,

在上班日那天很慎重的帶到公司時,

沒有任何人提起這隻布偶,

就連我自己向主管提起,

主管也一副不怎麼在乎的表情,

我才發現原來當時主管只是玩笑話而已,

虧我還那麼認真的完成。

 

不過,沒關係,

我用心做好的這隻小綿羊,

日後也成為友友的玩偶了。

 

 

 

 

 

 

友友媽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()