目前日期文章:20140925 (3)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

 

20140925これは今日買った野菜でした。

 これは今日買った野菜です。

這是今天買的菜。

 

 

去菜市場買菜,

常常會超出預算,

不是金額的預算,

而是品項的預算。

市場那麼多那麼多好東西,

看了都很想買嘛!

最後一定不只買一、兩樣而已,

而是七、八樣了。

 

 

 

 

友友媽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

20140924私の心はこの映画に感動させた。

  私はこの映画に感動した

我的心被這部電影感動了。

 

 

終於找個下午把這部電影看完了。

距離上次看第二部曲已經是好幾年前了,

電影中的男女主角也跟著老了好多。

不再是浪漫的呢喃細語,

也不只是兩個人漫步大街小巷,

但最後那一段話,

深深敲擊著我的心。

 

 

 

 

 

 

友友媽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

20140923竹の食器をひとつ買った。

 竹の食器をひとつ買った。

買了一個竹製的餐具。

 

 

去找朋友的路上,

遇見了賣竹籃、藤編製品的小攤,

我隨意逛了起來。

雖然只是路邊攤,

還是有好東西,

有的做工精細、有的手續繁複,

實在是很想多買幾個,

但最後我只買了一個竹製的餐具。

跟老闆聊了幾句,

他說現在這些器物大多在東南亞代工,

再進口回台灣賣,

現在台灣已經很少人會做這些器物了。

那些呈現美好的器物的人,

已經快要消失在台灣了吧!

 

 

 

 

 

 

 

友友媽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()